FC2ブログ

桐たんす職人

東京墨田区の桐たんす職人です。

お母様の嫁入り道具

AC290992_edited-2.jpg
本日、お客様宅へたんすをお届けしました。

このたんすは亡きお母様がお嫁入り道具として

持たせてもらったものだそうです。

今回修理をご依頼されたのは娘さん姉妹で

2棹あるたんすをそれぞれのお宅にお納めします。

本日は、妹さんのお宅にお届けしたのですが

その際、お母様のお嫁入りの時の写真を

見せて頂きました。

AC290988_edited-1.jpg

花嫁衣装を身にまとい、桐たんすの前での写真です。

AC030084_edited-1.jpg

こちらは修理前の状態です↑

50年以上経過しています。

AC030087.jpg


こちらは修理後です↓

AC280936.jpg

ご依頼された娘さん姉妹は、それぞれ娘さんがいます。

お姉さまは2人娘さんがいるのでお嫁に行く際は

二つに分けて持たせてあげたいとおっしゃっていました。

今年最後の納品でとても素敵なお話を聞くことが出来ました。